Башня шутов

в основном безграмотные и глупые (лат.).





128




Вопрос исчерпан (лат.).





129




Комплета – вечерняя молитва (около 18.00). Прима – предрассветная молитва.





130




Притчи.





131




Притчи Соломоновы, 5; 3,4.





132




Притчи Соломоновы, 5; 8.





133




уважение и восхищение (устарев.).






134




доверенный слуга.





135




невысокая кастрюля.





136




Здесь: расцветки.





137




Господин (голл.).





138




«И вот слово стало плотью» (голл.). (Евангелие от Иоанна, 1; 14.)





139




«От разбойников и демонов упаси нас, Господь» (лат.). Псалом 90; 6.





140




кому это выгодно (лат.).