Башня шутов

400




препарата (устар.).





401




«видные» женщины (лат.).





402




летная мазь (испорч. нем.).





403




госпожа, хозяйка, повелительница (лат.).





404




костер.





405




радостная, веселая и кавалер (фр.).





406




невинная нагость (лат.).






407




красивейшая из дев, Дидона с прекраснейшими формами, обольстительная королева, златовласая Изольда, Беатриче, прекрасная Елена, благородная Венера, обожаемая сердцем дева, прекрасная и изумительная, небесная царица, – эпитеты, почерпнутые из различных произведений того и более раннего времени (лат.).





408




зацеп на тетиве.





409




приходская церковь (устар.).





410




позорный столб (устар.).





411




Край Земли (лат.).





412




связи, знакомства (устар.).





413