Давай возьмем паузу (СИ)

Интересно, когда состоится суд над этими крайне подозрительными типами? Наверняка, это не первый случай, когда эти двое решили ограбить жилище приличных людей. Вызовут ли его, мистера Бродерика, в качестве свидетеля обвинения? Конечно, как же иначе! Ведь это он увидел, как грабители перемахнули через забор! Без его показаний суд не обойдется.
Надо бы уточнить у Майки, как это все происходит — пришлют ли ему повестку? Да и вообще порасспросить констебля, что за бандиты такие? Каким ветром их занесло в тихий Бейстон Хилл?
Вспомнив, как парочка сладко обнималась перед тем, как «пойти на дело», Александр только брезгливо поморщился. Ну ничего, так им, педерастам, и надо! Получат теперь, голубки, по заслугам!
====== Часть 23 ======
- Эй, Тор! Иди-ка сюда!
- Тор! Пиздец, и впрямь Тор! За что тебя загребли, чувак?
- Златовласка, давай в мою камеру, я покажу тебе свой Мьельнир!
Громкие крики и веселое улюлюкание раздавалось из камер, мимо которых Тома и Криса провели, пока, наконец, не закрыли в самой маленькой каморке из имеющихся в тюрьме предварительного содержания Шрусбери, куда их перевезли после того, как потерявший последние ориентиры Хемсворт от души залепил в ухо констеблю Джейкобсу.
Немногочисленные арестованные, скучающие здесь в ожидание суда, явно были поклонниками серии фильмов о скандинавском боге грома, и теперь эти здоровые татуированные парни явно жаждали познакомиться с героем франшизы поближе.
Сам же предмет их обожания, похоже, только-только осознал, что влип по-настоящему, поэтому вопреки обыкновению звезду из себя не корчил, правда разок вскинул руку с поднятым вверх среднем пальцем в сторону заключенного, назвавшего его Златовлаской.
Том не знал, какому богу молиться с благодарностью за то, что в маленькой клетушке, в которую их с Крисом запихнули, никого, кроме них двоих, не было.
Хемсворт тут же растянулся на жесткой лежанке, прямо поверх серого, колючего даже на вид одеяла и, подложив руки под тощую подушку, блаженно прикрыл глаза.
Том, оценив убогую постель, на которой ему, похоже, предстояло провести ночь, и хорошо если только одну эту ночь, остался стоять.
- Что стоишь? В ногах правды нет, – подал голос Хемсворт.
- Спасибо, я как-нибудь обойдусь без твоих советов, – заупрямился Хиддлстон и, поразительно точно копируя интонацию того самого здоровяка в татуировках, припечатал: – Златовласка!
Вопреки ожиданиям, Крис не обиделся на сокамерника, наоборот, рассмеялся, громко и весело, чем только еще больше разозлил и без того еле-еле сдерживающего бешенство Тома.
- Ты находишь это забавным? – с плохо скрываемым раздражением спросил он.
- Я нахожу это чертовски забавным и крайне увлекательным! – утирая тыльной стороной ладони выступившие от смеха слезы, ответил Крис и, повернувшись на бок, так, чтобы видеть своего собеседника, продолжил: – Посуди сам, Пиддлстон, кем я был еще вчера? Практически вышедшим в тираж актеришкой, репетирующим скучную пьеску в твоем пыльном театре. А сегодня я лезу через заборы, разбиваю окна, целую самую горячую штучку театрального Лондона — это я про тебя сейчас, если ты не понял, — бью полицейских и, наконец, попадаю за решетку. Как тебе такой сюжет, о великий режиссер?
- Разве что для комедии, – ответил Томас и впервые за этот долгий, какой-то просто бесконечный вечер, улыбнулся.
- А хоть бы и для комедии, – согласился с ним Хемсворт и вновь улегся на спину.
Томас промолчал. Комедия выходила какая-то грустная. По крайней мере он не видел особого повода для веселья.
Когда все пошло не так? Может быть, в тот момент, когда Валландер предложил помощь, а они, дураки, отказались?
Как и обещал Курту, Том, прежде чем отправляться в Шрусбери, заехал в полицейский участок, чтобы отдать инспектору зашифрованные послания. Зачем они понадобились полиции, Том не понимал, но раз уж такой порядок… Он всегда был законопослушным гражданином, даже дорогу никогда не перебегал на красный свет… Почти всегда, если не считать одной весьма неприятной истории, воспоминания о которой заставляли ладони покрываться противным липким потом даже сейчас, спустя годы.
 
Естественно, Хемсворт увязался за ним следом. И после того, как Том поделился с Валландером своими догадками, что детишки, возможно, спрятались в старом доме дедушки Фрэнки, Роджера Буаселье, пожилой инспектор предложил позвонить своим коллегам в Бейстон Хилл:
- Они съездят по адресу, посмотрят, что да как. А если дети и впрямь в доме вашего, мистер Хиддлстон, покойного тестя…
- Он не был моим тестем, – уточнил любящий во всем порядок Томас.
- Хорошо, вашего не тестя, – согласился Курт, – в любом случае, если дети там, то полицейские тут же отвезут их в Лондон.
- Нет! – как всегда не вовремя встрял этот голливудский выкормыш.
- Не понял, мистер Хемсворт? – удивился Валландер.
- Не надо полиции, – попросил Крис, – они же дети, а не заключенные, чтобы их под конвоем доставляли домой. Мы с Пиддл… С Томом то есть… Мы сами съездим, и если они там, то и говорить не о чем.
- Как угодно, – пожал плечами Курт, – но я бы настоятельно рекомендовал вам…
- Спасибо за заботу, инспектор, – и Крис протянул Валландеру руку на прощание, – но теперь-то мы сами справимся.
У Тома были некоторые сомнения относительно того, справятся ли они сами — все-таки тот факт, что дети находятся в Бейстон Хилл, пока что был ничем не подтвержден. Вдруг они неправильно разгадали последнюю загадку? Но что-то в словах Криса, в том, как уверенно он держался, не позволило Хиддлстону затеять спор.
Они выехали из Лондона только два часа спустя — пока ставили на прикол Томов Ягур, да пока он сам возился с подстилками и лежанками, устраивая Бобби на заднем сиденье Ауди Криса так, чтобы пёс, не дай бог, не испортил ему салон. Хемсворт пыхтел, сопел, закатывал глаза и всячески старался показать Томасу, как он недоволен четвероногим пассажиром. Но Бобби, вопреки опасениям водителя, вел себя смирно. Один раз Том попросил Криса остановить машину, чтобы дать возможность песику сбегать по своим делам. И хотя все то время, пока Бобби обнюхивал придорожные кусты, актер ворчал себе под нос что-то про «адских псов» и их «бестолковых хозяев», Том старался не обращать на это ворчание никакого внимания.
К дому покойного Буаселье они добрались, когда на смену ярко светившему весь день солнцу пришли хмурые сумерки.
- А ничего так домишко у месье Хреаселье! – вышедший из машины Крис с интересом рассматривал высокий забор. Он даже пару раз подпрыгнул, чтобы получше рассмотреть, что там за забором. – Ладно, не томи, открывай ворота!
Том, ничего не отвечая, подошел к калитке и позвонил в звонок. Почему-то он не удивился, когда спустя пару минут им так никто и не открыл.
- Что? – во все глаза уставился на него Хемсворт. И во взгляде этом не было ничего хорошего. – Ты хочешь сказать, что у тебя нет ключа?
- А откуда бы ему у меня взяться? – по-совиному нахохлился Томас. – Откуда у меня ключи от дома чужого мне человека? Возможно, они были у Фрэнки…
- И как мы попадем в дом, умник? – повысил голос Крис.
- Понятия не имею, – честно признался Том, – разве что наш супер-герой Крис Хемсворт сделает что-то такое супер-геройское... Может вышибет ворота крепким плечом? Или откроет замок с помощью пластиковой карты?
- Прекрати выебываться, Пиддлс! – заорал Хемсворт. – Ты прекрасно знаешь, что я только играю героев, а на самом деле…
- А на самом деле ты идиот, который отказывается от помощи, когда ему эту самую помощь предлагают! Почему ты не послушал Курта?! – не пытался сдерживать злость Томас.
 
Похоже, что детей они в доме не найдут. В лучшем случае обнаружат очередную дурацкую шифровку.
- Так что же ты не настоял? – в тон ему вторил Крис.
- Да потому что ты… Ты!…
Том махнул рукой и отвернулся, демонстрируя, что спорить на эту больше он не намерен.