Ловушка для сентиментальной старушки
— Маша! — Ольга Александровна посмотрела на дочь, потом на внучку. — Настя! Слабым не мстят, это недостойно.
— Ольга Александровна, у нас есть новость и для Вас. Владимир Оскольский с нетерпением ждет Вас, Людмилу Пономаренко и ее мать у себя в Вене. Я ему сказал, что это от меня не зависит, я могу лишь передать Вам и матери Людмилы его координаты, и вы — вместе или порознь — свяжетесь с ним, если захотите. — ПэПэ передал ей листок. — Здесь и координаты Любови Хрулевой, матери Милы. Ей я тоже передам сегодня координаты Оскольского и, если хотите, заочно представлю ей Вас.
— Большое спасибо, буду признательна, — всем показалось, что эта сдержанная женщина прослезилась, но, заметив недоумевающие взгляды остальных членов семьи, взяла себя в руки: — Я вам все объясню за вечерним чаем.
— А мне? — поинтересовался Корнецкий.
— Как только Вы мне докажете, что Вами движет не только любопытство, — отрезала Красавина.
Так закончилось расследование. Согласитесь: дело и впрямь оказалось особенным!
ЭПИЛОГ ПЕРВЫЙ. СПУСТЯ НЕДЕЛЮ
Самолет втянул шасси и взял курс на Вену. Ольга Александровна мысленно попрощалась с уплывающей под крыло Москвой. «Наверно, навсегда», подумала она, откинулась на спинку кресла и прикрыла глаза.
Рядом с ней оживленно болтали Вера и Мила. Девочки были ровесницами и быстро подружились. Красавина поставила Оскольскому условие — она приедет с обеими своими правнучками или не приедет вообще. Она всегда умела настоять на своем. В кресле через проход сидела Люба, взбудораженная неожиданным поворотом своей судьбы. Из аэропорта она позвонила родителям и сообщила им об отлете и сейчас пыталась представить, что происходит дома.
А Ольга Александровна, наоборот, расслабилась, вероятно, впервые в жизни. «Наконец-то! Я честно отслужила родине 55 лет, они должны это признать. Пора и на пенсию. В жизнь без страха, без доспехов, застегнутых на все крючки, без двойного дна… А Володя меня все еще любит… Как хорошо, что хотя бы последние дни мы проведем вместе. Даст Бог, этих дней будет не совсем мало… А с последним делом они вообще наворотили! Предупреждала же, что за Вредителем надо приглядывать! Чуть все не завалил и меня подставил… И следователь попался высококлассный, надо признать… Еще немного — и на меня бы вышел! Но все хорошо, что хорошо кончается!» — и Ольга Александровна погрузилась в приятные, но так долго запретные воспоминания юности.
ЭПИЛОГ ВТОРОЙ. ВЫПИСКИ ИЗ ДОКУМЕНТОВ
«Обоснование закрытия личного дела Вольдемара Трипса:
Сын Иоганна и Екатерины Трипс, урожденной Оскольской. Русский язык — второй родной.
Заслан в 1944 году, активизирован в 1952 году. Кличка Вредитель. Фамилия по легенде Трипсов. Ликвидирован в 1986 году.»
«Выписка из представления к государственной награде Эрнестины (Насти) Швамм, немки.
Эрнестина Швамм — родилась в 1900 в Киеве, вышла замуж, в 1919 родила сына Сергея, муж Владимир Оскольский, белогвардеец, эмигрировал. Сменила фамилию, имя, отчество, год рождения, стала Ольгой Александровной Калиновской. Переехала в Балаклаву. Бездетная семья Пономаренко, жившая по соседству, уговорила Ольгу оставить ребенка, а самой пробираться через Батуми и Турцию.
До Батуми не добралась, осела сначала в Харькове, стала преподавать немецкий язык, вышла замуж за военного, очередной раз сменила фамилию и в 1925 родила дочь Марию. Мужа, Александра Красавина, перевели в Москву, откуда он и ушел на фронт в 1941 и погиб.
Была завербована в 1921 году. Активизирована в 1933 году. Кличка — Графиня. Достойно служила родине более 50 лет. Отправлена в отставку в 1984 году.»
ЭПИЛОГ ТРЕТИЙ. ПАУЛЬ И МАРТИН
ПэПэ и Мартин встретились после работы в крохотном баре в тихом переулке.
— За окончание дела! — Провозгласил тост Мартин. — Ты оказался, как всегда, на высоте, Пауль!
— Не уверен…
— В чем это?
— Ни в том, что дело окончено, ни в том, что я молодец… Обидно, что мы старушку-то почти вычислили, Костик отличную ниточку вытащил…
— Помилуй, Пауль, ну узнали бы вы, что Ольга Красавина на самом деле Эрнестина Швамм — что это меняет?
— Ты забыл, что есть еще и заказчик убийства Трипсова? Не она ли? И не Трипсов ли был в самом деле племянником Оскольского?
— Даже в этом случае Красавина ничего не теряла — он наследник второй очереди. Про заказчика я не забыл. А вот ты забудь. И не беспокойся: сама старушка упорхнула, но пару зацепок нам все же оставила, например, номер телефона, по которому она подала жалобу на вредителей орхидеи — трипсы, между прочим, называются эти вредители…